FRANÇAIS
Je m’appelle Phoebe Eddleston, je suis une artiste, urbaniste et cartographe franco-irlandaise qui vit et travaille à Paris.
Après des études de langues et cultures européennes qui ont renforcé mon appétence pour l’art et la littérature, je suis passée dans des études d’urbanisme. J’ai alors développé une sensibilité architecturale et paysagère, ainsi qu’une passion pour la cartographie. De 2021 à 2023 j’ai occupé un poste de recherche et de cartographie au sein de l’agence d’urbanisme TVK, avant de me consacrer pleinement à Bureau for Everyday Exploration, studio d’illustration spécialisé dans le collage et la cartographie fondé en 2021.
En tant que cartographe-artiste, mon but est de révéler la beauté, la richesse et la diversité des paysages qui nous entourent. Il s’agit de faire des cartes qui soient belles, fascinantes, et qui donnent envie d’explorer et de mieux comprendre le territoire qu’elles représentent. Je souhaiterai avant tout que mes cartes soient capables de transformer notre environment naturel et bâti en un vaste terrain d’aventures.
Ma technique artistique est principalement basée sur les plateformes numériques, en particulier la suite Adobe (notamment Illustrator et Photoshop) et les systèmes d'information géographique (QGIS). La technologie numérique se prête particulièrement bien à un processus de collage très réfléchi, où rien n'est laissé au hasard et où l'œuvre finale est truffée de références historiques, littéraires et artistiques.
Mes cartes-collages trouvent donc leur source dans les bases de données géospatiales - les couleurs, textures et typographies proviennent quant à elles de diverses archives et collections de musées. Grâce à une double approche scientifique et artistique, mes oeuvres peuvent être lues à la fois comme des représentations du réel, ainsi que des interprétations plus abstraites des formes terrestres.
Pour toute demande ou collaboration, n’hésitez pas à me contacter par mail à l’adresse eddlestonphoebe@gmail.com.
Pour me suivre régulièrement, mon compte Instagram est @bureau_for_everyday_exploration
ENGLISH
My name is Phoebe Eddleston, and I'm a French-Irish artist, urbanist and cartographer living and working in Paris.
After studying European languages and cultures, which strengthened my interest in art and literature, I switched to urbanism. At this time I developed an architectural and landscape sensitivity, as well as a passion for cartography. From 2021 to 2023, I occupied a research and mapping position at TVK, a Parisian urban design practice, before devoting myself fully to Bureau for Everyday Exploration, an illustration studio specialising in collage and cartography founded in 2021.
As an artist-cartographer, I seek to highlight the beauty, richness and diversity of the landscapes that surround us. It is about making maps that are beautiful, fascinating, and that make you want to explore and better understand the territories they represent. The aim is to create maps that shed a new light on spaces, capable of transforming our natural and built environment into a vast playground.
My artistic technique is mainly based on digital platforms, in particular the Adobe suite (especially Illustrator and Photoshop) and geographic information systems (QGIS). Digital technology is particularly well suited to a highly thought-out collage process, where nothing is left to chance and the final work is full of historical, literary and artistic references.
My collage maps find their source in geospatial databases, while the colours, textures and typography come from various archives and museum collections. Thanks to a dual scientific and artistic approach, my works can be read as both representations of reality and more abstract interpretations of terrestrial forms.
For any request or collaboration, don't hesitate to contact me by email at eddlestonphoebe@gmail.com.
To follow me regularly, my Instagram account is @bureau_for_everyday_exploration